Men are spending more time in salons, and they’re not just getting haircuts. Beard grooming and hair coloring to camouflage gray are among the most popular services men are requesting. Like their female counterparts, men want advice on at-home care.